USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Bevete le bbulliture de radiche d’èllera. State però bbene attenta a precuravve quele ràdiche che ffanno drento a le mura; perchè ssi fùssino de
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
ne contenga pochi altri, la maggior parte di essi è però esclusivamente composta di giuochi fanciulleschi.
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
bbene però che er più dde le vorte ce s’avvilischeno tanto che cce schiatteno de crepacore.
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
de giugno, saliveno in ginocchione la scalinata de San Pietro. Ma a li tempi nostri ’sti costumi nun s’auseno ppiù. Però, si a lletto, la moje nun se
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Il numero dei giocatori deve essere sempre paro. Se, per esempio, sono in otto, quattro di essi fingono di fare un mestiere, sempre però alla muta
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
però che la marmitta sii de ferro sbattuto e cche l’acqua sii de pozzo si nnó e’ rimedio nun fa gnisun affètto.
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
le fa llui. Insomma: er Sótto è er Tiranno der giôco. Però si sse dà er caso che un giocatore mannato pe’ llicenza invece de domannaje er permesso de
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
, a le vorte però, che uno nun se sentisse mejo.
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Pe’ ffa’ ppassà’ er pallóne a le craturélle in fasciola, la prima cosa è dde metteje subbito er cintarèllo o un sospensorio. In der medemo tempo però
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
formula è la seguente: "Perummelo (pero e melo) Dimm’er vero Indove sta cqui o cqua? Dimme la santa verità". Dove cade l’ultima sillaba dello scongiuro
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
pprima però bbisogna falle spurgà’ bbene in de la semmola, lavalle in de l’acéto, eccetra, eccetra. Si nnó a mmagnalle accusì, ccome se troveno, ponno
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
la Morte, una vorta ciò vvisto er Giudizio universale; a quello der Santa santòrumme, er collèra d’Arbano, quelle che ffece stragge in der 1867. Però
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Però si er temporale minaccia de fa’ danni, allora da la Chiesa Nova sentirete una certa campana sônà’ a ttutta bbattuta. Allora metteteve in
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
ddiggiuno, pe’ quattro, ggiorni; ma un giorno sì e un giorno no. State bbene attenta però che la pila sii de còccio si nno’ nun vale; e a ccapo a li
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
arisponne Bbevete, la Conta, ortre la su’ bbevuta de dritto, ce n’ha un’antra de concessione, abbasta però cche je l’accordi puro er Padrone.
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
der nono mese de gravidanza. Bbisogna però sta’ bbene attenta ddoppo d’essese cacciati sangue, de nun appennicàsse subbito. Si nnó ce soffre la vista
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
lui er vino. Er Sótto però si è asperto der giôco, prima de dà’ o dde negà’ la bbevuta dice ar Padrone: Consumate la vostra riserva, e allora er
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
piè’, può replicare il tiro; però se l’avversario lo previene, gridando prima di lui: Bo’ piè’, il tiro è dichiarato buono e non si può ripetere
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
de gramiccia. Però si finènta che ccampate nun volete mai soffrì’ de dolor de panza, èccheve u’ rimedio sicuro e cche nun ve costa gnente. Quanno
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
ritornarla di nuovo indietro e così di seguito; sempre però cercando nasconderla agli occhi del giocatore, il quale è stato dalla conta designato a scoprire
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
però, er piombo sciorto, in der gelasse in de ll’acqua, nun facessi gnisun scherzo de quer genero, allora pijate quella stessa acqua, spalancate la
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Bboromini, l’architetto ch’ha fatto la facciata de la cchiesa de Sant’Agnesa. Boromini però pp’aripagasse, che ffece? Je fece un antro scherzo. Infatti
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
tanto po’ ffa cconsiste la su’ bbevuta in un bicchiere, tanto se po’ bbeve tutto er vino, abbasta però cche sse lo bbevi tutto de ’na tirata e ssenza mai
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
fare grazia se le viene chiesta, o può aumentare a piacere la dose delle mazzaroccate. Qualora però il gatto indovina chi è il sorcio, tocca a questo
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
’ ssediole bbasse. Intratanto ch’er malato stà accusì steso longo, una femmina che nun sii però ni una su’ parente, ni una donna de casa de lui, se deve
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
porte sono uperte, per chi cce vôle entrà’. Ed i compagni vi passano. L’ultimo di essi viene però fermato da uno dei capi- giuoco, il quale gli domanda
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
lo conduce in Paradiso. Se però il colore richiesto manca, allora il richiedente (la Madonna, o l’Angelo o il Diavolo) se ne ritorna con le mani vuote
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
, parlanno de quanno se sta a ttavola, porta disgrazia anche si vve se sverza er sale; manco male però cche ppe’ scongiuranne la disdétta c’è u’ rimedio. Se
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
. ’Sto maritózzo però era trenta o quaranta vorte ppiù ggranne de quelli che sse magneno adésso; e dde sopre era tutto guarnito de zucchero a ricami. In
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
, eccovi un saggio delle penitenze che si usano fare. Mi limito però a darne il solo nome: la Berlina, il Testamento, lo Specchio, l’Orologio, il Facchino
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
sta’ a vvia San Giuseppe a Ccapo-le-case o a la Ternità de Monti, ecc., indove c’è ddavero l’aria fina. Però er mejo arimèdio contro ’sto malaccio che
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
mmerluzzo: è ssegno che ddomaní è vviggija. E infatti in queli quaranta ggiorni de bbaccalà se ne fa un gran consumo. Però, ppe’ la ggente malannata de
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
quattro, a ssei, e infino a dicidotto, parije, come l’attaccate de Piombini e dde Doria, ch’ereno un piacere a vvedelle. La ppiù mmejo attaccata però
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Dice ch’era un papa tanto dotto ch’era un’arca de scienza nun sortanto, ma era puro bbôno de core e ppacioccone. Però era un po’ sboccato, perchè
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
pò ccede a gnisuno. La seconna bbevvuta va de jura ar Sótto. Potenno er Sótto dispensà’ le bbevute po ccede la sua a ll’antri, facenno caso però cche
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
, tenendo l’altro sospeso, e caccia fuori il sassetto, senza però toccare col piede le righe della Campana, nè far uscir fuori il sassetto dai due
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
circolo, tira il detto trilló, provandosi, potendo, di farlo cadere nel mezzo di esso. Intanto però la conta armato della sua bacchetta, si adopera ad
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
bbene, e quanno l’avete aridotto come un inguento, spianatelo sopra du’ pezzetti tonni de scarlatto rosso e appricateveli su le tempie. Quanno però
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
tesoro stava pe’ la strada de Frascati sotto a un cavarcavìa. Pe’ ttrovallo però ss’avemio da portà’ una regazza vergine e gnente antro. Ce disse puro
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
fa la su’ bbevuta, sii ner mette er vino ner su’ bicchiere, sii quanno ce l’ha mmesso, allora je se perdona; ma nu’ se perdona però ar giocatore che
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
, sgrullànnosene artissimanlente de la grolia e dde’ tutti: è vvero però che mmôre ne la miseria. Quante cose prezziose, monete, medaje, statuve, quadri, che passeno
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Francia. — M’ariccommanno però — je disse l’imbasciatore — che nun dite tante vassallate: e cche nun fate quelli tali atti co’ la bbócca. (Bbisogna
Accademia della crusca
